↓ Transcript
Panel 1:
Jimmy the Nose: "ENOUGH!!! I get it, I screwed up, I should have told you I was leaving, but I’m back and I’m safe. So now we’re moving past this. Got it?"
Leadfoot Lucy: "Got it."

Panel 2:
Leadfoot Lucy: "So...trust your gut? That was Floyd’s advice?"
Jimmy the Nose: "Pretty much."
Leadfoot Lucy: "...well? What is your gut telling you to do?"

Panel 3:
Jimmy the Nose: "My gut’s telling me that Giovanni’s Pizza is just down the street and they’ve got a great lunch special!"
Leadfoot Lucy: "I don’t think that’s what Floyd meant by that phrase..."
Jimmy the Nose: "Then move over, I’ll drive!"