↓ Transcript
Panel 1:
"June Gloom" - The feeling you get during June, July and August where you wake up and still have to go to work.

Panel 2:
[Kenny the Crypt is walking through the DBM office dragging a prison ball and chain.]
Salvatore Bolts III: "Keep away from Kenny today, he's got a case of June Gloom."
Frankie the Force: "More like June Doom!"